1
00:00:16,839 --> 00:00:18,440
ฉันชื่อเคธี่

2
00:00:19,000 --> 00:00:21,420
ฉันอายุ 32 ปี

3
00:00:23,420 --> 00:00:27,120
ฉันมาที่นี่เพราะฉันกำลังมองหาของฉัน
ครึ่งหนึ่งนะรู้ไหม?

4
00:00:28,270 --> 00:00:31,130
ฉันต้องการที่จะหาคนที่ฉัน
จะใช้ชีวิตของฉัน

5
00:00:33,530 --> 00:00:36,670
จริงๆ แล้ว ฉันคือตัวเลือกที่ดีที่สุดสำหรับเขา

6
00:00:40,950 --> 00:00:44,550
พูดตามตรงฉันมักจะไม่เดท
ผู้ชายที่อายุน้อยกว่า

7
00:00:45,490 --> 00:00:48,550
แต่ฉันคิดว่าครั้งนี้ฉันจะให้มัน
พยายาม

8
00:00:50,490 --> 00:00:51,490
ทำไมไม่?

9
00:00:52,890 --> 00:00:55,770
คุณไม่ได้เดทกับผู้ชายในสิ่งที่เขาเป็น

10
00:00:56,010 --> 00:00:57,610
คุณออกเดทกับผู้ชายคนหนึ่ง

11
00:00:58,060 --> 00:01:02,300
สำหรับสิ่งที่คุณสามารถทำให้เขากลายเป็นคุณ
รู้เพื่อหล่อหลอมเขา

12
00:01:10,720 --> 00:01:14,840
เฮ้ ฉันจิมมี่ ฉันอายุ 24 ปี. ฉัน
คิดว่ามันแปลกที่ฉันคบกับฉัน

13
00:01:14,840 --> 00:01:15,779
เพื่อนของแม่เลี้ยง?

14
00:01:15,780 --> 00:01:20,620
ฉันหมายถึงอาจจะนิดหน่อย แต่ไม่ใช่
จริงๆ ฉันหมายถึงพวกเขาทั้งหมดร้อนมาก

15
00:01:20,620 --> 00:01:21,620
หมายถึงใช่ไหมล่ะ?

16
00:01:22,120 --> 00:01:23,120
สวัสดีที่รัก

17
00:01:24,280 --> 00:01:27,040
ฟังดูเหมือนคุณมีสองคน
วันนี้เป็นวันที่ดีจริงๆ

18
00:01:27,480 --> 00:01:28,640
คุณยังมีอีกสามที่จะไป

19
00:01:30,020 --> 00:01:34,100
สำหรับวันนี้คุณจะเป็น
ทำอาหารเย็นด้วยกัน คุณพร้อมหรือยัง

20
00:01:34,100 --> 00:01:35,100
นัดของคุณกับแคสซี่เหรอ?

21
00:01:35,640 --> 00:01:41,960
ฉันได้พบกับคริสตินเมื่อนานมาแล้ว
แล้วและเธอ

22
00:01:41,960 --> 00:01:43,720
ทำให้ฉันรู้จักกับจิมมี่

23
00:01:44,060 --> 00:01:49,400
และฉันเห็นเขาสวยขนาดนี้
ชายหนุ่มที่เป็นอยู่ทุกวันนี้

24
00:01:52,020 --> 00:01:54,380
เฮ้! ฉันดีใจที่คุณทำมันได้

25
00:01:54,600 --> 00:01:55,600
ใช่.

26
00:01:55,700 --> 00:01:56,920
แล้วเราเป็นเพื่อนกับลูกเหรอ?

27
00:01:57,450 --> 00:01:58,450
โอ้ใช่? มาจูบกันเถอะ

28
00:01:59,930 --> 00:02:02,050
โอเค ฉันชอบมัน ใช่.

29
00:02:02,330 --> 00:02:03,670
ฉันก็ยังไม่อยากเชื่อเลย

30
00:02:05,130 --> 00:02:06,130
แคสซี่?

31
00:02:07,910 --> 00:02:08,910
แคสซี่.

32
00:02:09,330 --> 00:02:16,110
เชี่ยเอ้ย โดยปกติแล้วฉันจะเดทเหมือนทั้งหมด
ผู้ชาย แต่ฉันรู้สึกว่าฉันจะให้

33
00:02:16,110 --> 00:02:17,110
ลองดูนะรู้ไหม?

34
00:02:17,190 --> 00:02:20,450
ตกลง. ใช่แล้ว ฉันกำลังมองหามานาน
-ความสัมพันธ์ที่ยั่งยืน

35
00:02:21,670 --> 00:02:22,790
เอาล่ะเอาล่ะ

36
00:02:23,050 --> 00:02:25,990
ใช่. เราจะมาดูกันว่ามันจะเป็นอย่างไรใช่ไหม?
ใช่แล้ว มาดูกัน

37
00:02:26,250 --> 00:02:27,250
อะไรวะ?

38
00:02:27,390 --> 00:02:28,630
นั่นทำให้ฉันโกรธจริงๆ

39
00:02:28,870 --> 00:02:32,690
ฉันหมายความว่าฉันต้องทำให้เธอมีคุณสมบัติ ฉัน
หมายถึงใครพูดแบบนั้นกับใครสักคน?

40
00:02:33,030 --> 00:02:34,910
ในห้าวินาทีแรก?

41
00:02:35,470 --> 00:02:36,570
ใครทำอย่างนั้น?

42
00:02:37,470 --> 00:02:39,130
แล้วพวกเขาได้อะไรให้คุณบ้างสำหรับสิ่งนี้
ฉบับ?

43
00:02:39,770 --> 00:02:42,270
อืม เรามาทำพิซซ่ากันดีกว่า

44
00:02:42,850 --> 00:02:43,990
พิซซ่า. ใช่แล้ว พิซซ่า

45
00:02:44,270 --> 00:02:45,270
ตกลง.

46
00:02:45,870 --> 00:02:46,869
นั่นคืออะไร?

47
00:02:46,870 --> 00:02:48,630
มันคือเอ่อคุณเรียกมันว่าอย่างไร?

48
00:02:48,870 --> 00:02:50,090
มันคือแตงกวาเหรอ?

49
00:02:50,470 --> 00:02:52,370
ใช่. มันเล็กไปหน่อย

50
00:02:53,270 --> 00:02:56,070
ฉันชอบพวกเขาตัวใหญ่นะรู้ไหม ด้วยความยิ่งใหญ่
หัวใจ

51
00:02:56,510 --> 00:02:57,510
ใจใหญ่.

52
00:03:00,370 --> 00:03:01,470
ใช่อาจจะนิดหน่อย

53
00:03:01,950 --> 00:03:03,030
นี่เป็นตัวเลขที่ดี

54
00:03:03,410 --> 00:03:04,249
ใช่แล้ว

55
00:03:04,250 --> 00:03:06,550
คุณรู้? ใช่ ฉันเดาว่าคงจะเป็นเช่นนั้น
เหมือน... ใหญ่

56
00:03:07,510 --> 00:03:13,310
แข็งแกร่งสม่ำเสมอนะรู้ไหม?

57
00:03:14,570 --> 00:03:15,570
ขนาดที่สมบูรณ์แบบ

58
00:03:15,770 --> 00:03:16,770
โอ้สมบูรณ์แบบ

59
00:03:16,810 --> 00:03:18,590
สำหรับสลัดคุณรู้ไหม?

60
00:03:19,850 --> 00:03:22,450
แต่อย่างไรก็ตาม ฉันไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญเรื่องแตงกวา
คุณรู้ไหม?

61
00:03:26,540 --> 00:03:29,600
เอาล่ะ แป้งพิซซ่า

62
00:03:30,380 --> 00:03:31,980
แป้งใช่ไหม?

63
00:03:32,220 --> 00:03:34,160
ใช่ แป้ง แป้งพิซซ่า แป้งพิซซ่า.

64
00:03:34,400 --> 00:03:35,760
แป้งพิซซ่า ใช่แล้ว คุณเข้าใจแล้ว

65
00:03:36,100 --> 00:03:40,800
อา บางทีคุณอาจจะให้ฉันบางอย่างเป็นการส่วนตัว
บทเรียนภาษาอังกฤษ

66
00:03:41,820 --> 00:03:45,440
อาจจะ. และฉันสามารถให้ภาษาฝรั่งเศสแก่คุณได้
บทเรียนส่วนตัว

67
00:03:45,700 --> 00:03:47,440
ใช่ ทำไมคุณไม่บอกฉันอย่างนั้น ใช่

68
00:03:48,040 --> 00:03:52,020
สิ่งที่ฉันชอบในตัวจินนี่จนถึงตอนนี้ก็คือเธอ
บุคลิกภาพ

69
00:03:52,600 --> 00:03:54,840
มันสวยงามมาก

70
00:03:55,850 --> 00:03:57,730
โอ้เยี่ยมเลย ขอบคุณมาก.

71
00:03:57,950 --> 00:03:58,950
เฮ้!

72
00:03:59,790 --> 00:04:06,590
ขอบคุณ ฉันคิดว่าเราต้องทำคุณ
รู้...จริงเหรอ?

73
00:04:06,950 --> 00:04:09,330
ใส่แล้วแบนมาก.

74
00:04:09,870 --> 00:04:12,030
คุณกำลังทำงานแป้งจริงๆ

75
00:04:12,310 --> 00:04:14,050
โอ้ใช่ ฉันชอบที่จะทำมัน

76
00:04:15,370 --> 00:04:20,430
เป็นครั้งแรกที่ฉันทำแต่ก็พบว่า
มันผ่อนคลายมาก

77
00:04:21,550 --> 00:04:22,550
คุณไม่คิดเหรอ?

78
00:04:22,910 --> 00:04:24,430
ใช่ผ่อนคลายมาก

79
00:04:24,730 --> 00:04:30,510
ใช่. ฉันรู้สึกเหมือนกำลังตกหลุมรัก
บนพิซซ่านี่นะรู้ไหม?

80
00:04:32,070 --> 00:04:34,090
มันเหมือนกับเป็นพื้นที่แบบองค์รวม

81
00:04:34,410 --> 00:04:36,350
ใช่แล้ว มีพลังที่ดีนะรู้ไหม?

82
00:04:36,850 --> 00:04:37,850
ใช่.

83
00:04:39,210 --> 00:04:46,130
ฉันชอบบริษัทของจิมมี่มาก เขาเป็นเช่นนั้น
หวาน ดีกับฉันมาก ฉันคิดว่า

84
00:04:46,130 --> 00:04:48,850
มีความเชื่อมโยงที่แท้จริงระหว่างเรา

85
00:04:49,320 --> 00:04:55,280
ฉันคิดว่าภายในสิ้นวันนี้
ฉันกับจิมมี่จะเข้ากันได้ดีมาก

86
00:04:56,120 --> 00:04:57,340
ถ้าคุณรู้ว่าฉันหมายถึงอะไร

87
00:04:57,540 --> 00:04:58,540
ไม่มีเสื้อผ้า

88
00:05:00,040 --> 00:05:01,180
นี่ นี่ นี่ ให้ฉันดูหน่อยสิ

89
00:05:04,900 --> 00:05:05,900
ใช่

90
00:05:08,400 --> 00:05:10,180
แบบนั้น

91
00:05:19,530 --> 00:05:20,610
ฉันทำถูกหรือเปล่า?

92
00:05:21,050 --> 00:05:21,430
นิดหน่อย

93
00:05:21,430 --> 00:05:31,330
บิต

94
00:05:31,330 --> 00:05:33,410
แน่นอนมากขึ้นคุณรู้ไหม

95
00:05:34,150 --> 00:05:38,690
เพื่อให้แน่ใจว่าจะแบนราบเรียบสมบูรณ์แบบ
สำหรับตัวมันเอง

96
00:05:40,210 --> 00:05:46,410
เพราะคุณรู้ไหมว่าเราต้องแน่ใจ
ว่าเราจะสามารถทำได้

97
00:05:46,630 --> 00:05:47,630
ขวา.

98
00:05:56,280 --> 00:06:01,100
สาปแช่ง. ฉันอาจตายหลังจากนี้และฉัน
คงจะมีความสุขมาก

99
00:06:01,940 --> 00:06:04,460
แน่นอนว่าเด็กสาวไม่มี
แต่อึกับพวกเขา

100
00:06:04,980 --> 00:06:10,760
เพราะแบบว่า หัวของคุณแบบว่า ศักดิ์สิทธิ์
อึศักดิ์สิทธิ์อึศักดิ์สิทธิ์

101
00:06:11,020 --> 00:06:12,660
และเจี๊ยวของคุณก็เหมือนกับใช่

102
00:06:19,560 --> 00:06:20,640
และพื้นที่ทั้งหมดนั้น

103
00:06:21,500 --> 00:06:22,500
ใช่. ใช่.

104
00:06:23,920 --> 00:06:30,900
อืม... เรื่องที่คุณพูดไว้ก่อนหน้านี้
กำลังออกเดทกับผู้ชายที่อายุมากกว่านะ

105
00:06:30,900 --> 00:06:34,080
ฉันเข้าใจแล้ว เพราะคุณรู้ไหมฉันชอบ
ผู้หญิงก็อายุมากขึ้นเช่นกัน

106
00:06:39,940 --> 00:06:45,280
ใช่. ฉันได้รับการป้องกันเมื่อคุณพูดอย่างนั้น
เรื่องการออกเดทกับสาวๆ

107
00:06:46,180 --> 00:06:47,460
และฉันแค่คิดว่า...

108
00:06:48,360 --> 00:06:49,360
ฉันแสดงให้เขาเห็น

109
00:06:49,960 --> 00:06:54,340
และนี่คือตอนที่ฉันตัดสินใจแสดงให้เขาเห็น
ฉันเซ็กซี่แค่ไหน

110
00:06:56,040 --> 00:06:57,680
เธอไม่ได้ชอบมันมากเกินไป

111
00:07:00,240 --> 00:07:05,480
โอ้. โอ้พระเจ้า ฉันคิดว่าฉัน... ฉันใส่ลงไปบ้าง
มะเขือเทศบนเสื้อของฉัน ฉัน... โอ้ ใช่ไหม? ฉัน

112
00:07:05,480 --> 00:07:07,000
จะไปเปลี่ยน โอเคไหม?

113
00:07:07,240 --> 00:07:08,240
โอ้โอเค

114
00:07:08,460 --> 00:07:14,820
ฉันหมายถึง ฉันรู้อยู่แล้วว่าเธออยากเย็ด
ฉัน

115
00:07:38,670 --> 00:07:42,050
พวกเขาแค่นั่งตรงนั้นแล้วฉีดสเปรย์
ขา

116
00:07:44,330 --> 00:07:51,190
แล้วทำไมไม่มาที่นี่และ
ชิมดูว่า

117
00:07:51,190 --> 00:07:52,190
มันพร้อมแล้ว

118
00:07:53,710 --> 00:07:55,870
นั่นดูเหมือนไม่สะอาดจริงๆ

119
00:07:57,950 --> 00:07:59,730
แต่ก็ไม่น่าแปลกใจสำหรับเธอ

120
00:08:01,830 --> 00:08:05,530
ในขณะนั้นก็เหมือนกับว่าศักดิ์สิทธิ์
อึ

121
00:08:05,870 --> 00:08:07,390
สิ่งนี้เกิดขึ้นจริงเหรอ?

122
00:08:08,190 --> 00:08:14,450
เมื่อเธอลุกขึ้นนั่งบนบาร์แล้วมันก็เป็นเช่นนั้น
ก็เหมือนกับตอนที่เธอบอกว่าเป็น

123
00:08:14,450 --> 00:08:15,450
เหมือนประณาม

124
00:09:33,200 --> 00:09:34,200
ใช่

125
00:17:25,290 --> 00:17:26,290
สาธุ

126
00:29:07,000 --> 00:29:09,380
มีหญิงสาวคนไหนทำแบบนั้นกับคุณบ้างไหม?

127
00:29:09,740 --> 00:29:10,740
ไม่

128
00:29:11,080 --> 00:29:13,040
ฉันคิดว่ามันทำให้ฉันอึ

129
00:29:17,440 --> 00:29:20,000
ฉันทำงานได้ดีกับเขา

130
00:29:20,820 --> 00:29:26,120
เขากล้าดียังไงมาพยายามทำให้ตัวเองมีคุณสมบัติ
กับเขาเหรอ?

131
00:29:26,420 --> 00:29:28,240
ฉันมีประสบการณ์มากขึ้น

132
00:29:29,560 --> 00:29:32,000
ฉันหมายถึงฉันแค่ตีมันเพื่อบอกว่าฉันตีมัน

133
00:29:32,320 --> 00:29:35,780
แต่ฉันหมายถึงฉันแค่อยากจะบอกของฉัน
เพื่อน

134
00:29:37,020 --> 00:29:40,860
ฟังนะ ฉันจะไม่มีวันเดทกับผู้ชายแบบนั้น
หนุ่ม.

135
00:29:41,680 --> 00:29:43,500
ฉันจะปล่อยให้เขาใส่กระเจี๊ยวในตัวฉันหรือไม่?

136
00:29:44,100 --> 00:29:45,200
ปลดภาระของเขาเหรอ?

137
00:29:47,700 --> 00:29:48,700
ทำไมไม่?

138
00:29:49,600 --> 00:29:55,200
ถ้าเขาสามารถทะลุทะลวงหีและผู้เชี่ยวชาญของฉันได้
ฉันยากมาก

139
00:29:56,220 --> 00:29:59,940
ฉันคิดว่ามันคงจะแบบ เอิ่ม บ้ามากกว่า

140
00:30:00,160 --> 00:30:01,160
เรื่องเพื่อนรู้ไหม?

